Umme Pritam, in her debut novel, did a fantastic job extracting an account of a female character so vivid that it may dazzle the eyes of the readers.
The book is about so many things. It is built on broken childhood, child abuse, complicated family dynamics, crazy friendship, dreamy romance, and so on. But ultimately it is like a treasure hunt. It is a story of finding a desirable treasure that was lost.
The narrating style is also one of a kind. Three different timelines march ahead parallelly, building up a story and meeting at the end of it. In three different periods, a girl's struggle with different generations and groups of people is portrayed so successfully that everyone can relate to it. Eiliyah is such a familiar character that people barely notice her in real life. With the mastery of her storytelling, Umme Pritam weaved her story so passionately that no effort was required to suspend the disbelief.
On a different note, 'Eiliyah' will trigger childhood nostalgia for some people and leave food for thought to some as it talks about a dark part of society that should be accounted for.
As much as the novel runs around social and personal dynamics, depicting a dreamy love story, how clearly does it define the role of women and girls to make their way into the world? Well, that is for the readers to find out.
Reviewed by Stephanie Chapman for Readers’ Favorite
In Eiliyah, Umme Pritam describes Ellie’s life experience when moving into her father’s home after her mother died. In this book, Ellie recounts her childhood memories to her daughter Sarah. While still young, Ellie had become friends with a boy from the neighboring orphanage. Hussain and Ellie became steadfast friends and spent many nights stargazing. When she had to move away, Ellie helped Hussain escape the abuse he encountered at the orphanage. As a young adult, Ellie’s memories of her father brought back nightmares from her past. Her neighbor Raiyan happened to work at a bookstore. With the support of Areeba and Ishita, Ellie speaks to Raiyan about her hopes and aspirations. However, Raiyan has a secret about his past that he intends to keep hidden.
Umme Pritam creates clear transitions between Ellie speaking to her daughter and her thoughts. In recalling her young adult years, the story is written as though it is happening in the present. The periods noted in the book make the timeline easy to follow. The building tension is felt by Sarah and was relatable. The anger that Ellie had towards her Baba, the name she uses for her father, spills out in a way similar to what I have experienced toward my family members. The end of the book was shocking and I never expected what was finally revealed. I don’t know how I would have handled what Ellie lived through. There were no loose ends in the story and I liked the way Sarah figured out whether her mother ever found Hussain. I would recommend Eiliyah to readers who enjoy a slow-burn romance filled with relatable dialogue and drama.
৬ আগস্ট ২০২২। শনিবার। বিকেল গড়িয়ে সন্ধ্যা। রাজধানীর কাঁটাবনের পাঠক সমাবেশ কেন্দ্রে আয়োজিত হয়ে গেল নবীন ঔপন্যাসিক উম্মে প্রিতমের প্রথম উপন্যাস ‘ইলিয়াহ’র [EILIYAH] মোড়ক উন্মোচন। তাতে উপস্থিত ছিলেন সাহিত্যানুরাগীরা। আয়োজনটির কিউরেটর ছিলেন অমিতাভ দেউরী।
অনুষ্ঠানে নিজ উপন্যাসের অংশবিশেষ পড়ে শোনানোর পাশাপাশি একে ঘিরে বিভিন্ন প্রশ্নের জবাব দেন উম্মে প্রিতম। পাঠক ও সাংবাদিকদের সঙ্গে করেন মতবিনিময়।
উম্মে প্রিতম জানান, মানুষের ব্যক্তিজীবনের কিছু অন্ধকারাচ্ছন্ন অধ্যায়ের পাশাপাশি আলোর দেখা ঠিকই মিলবে– এমন প্লটে সাজিয়েছেন ‘ইলিয়াহ’র কাহিনি।
এর আগে এক বার্তায় প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক ও বাংলা একাডেমি সভাপতি সেলিনা হোসেন উপন্যাসটি সম্পর্কে বলেন, “ইংরেজি ভাষায় লেখা উম্মে প্রিতমের ফিকশন ‘ইলিয়াহ’ একটি দুর্দান্ত উপন্যাস। এটি আন্তর্জাতিক সাহিত্যের বাজারে আমাদের ভাবমূর্তি উজ্জ্বল করবে।”
বলে রাখা ভালো, বইটি প্রি-বুকিংয়ে পাঠকদের মধ্যে ব্যাপক সাড়া ফেলেছিল। ৬ আগস্ট থেকে বইয়ের দোকানে এটি কিনতে পাওয়া যাচ্ছে। অর্ডার করা যাচ্ছে অনলাইনেও। এছাড়া অ্যামাজন অনলাইন ও কিন্ডল ব্যাবহারকারীদের জন্য বইটির সফট ভার্সনও পাওয়া যাচ্ছে।